Tegning af H. C. Andersen Motiv “Madam Lætitias Gaard i Rom den 8 Februar 1834. Napoleons Moders Huus i Rom.” Sted Palazzo Letizia Ramorino Bonaparte, Rom, Italien. Datering 8 februar 1834. Størrelse 11,5 cm x 9,5 cm
Levnedsbogen: “Krigen rasede imidlertid i Tydskland, min Fader læste begjærligt Aviserne. Napoleon var hans Helt, vi bleve allierede med de Franske, Tropperne droge af-sted, han kunde ikke blive i Hjemmet, han vilde see Napoleon, han vilde i Krig. De Anecteerte skulde nu ogsaa afsted, han gik med som Frivillig, men simpel Soldat, vis paa at avancere i Krigen. Jeg laae da syg af Meslinger, min Mund var i Saar, jeg phantaserede stærkt; dog husker jeg tydeligt den tidlige Morgen, jeg saae ham i Uniform med Geværet, bøiende sig over Sengen kyssede han mig min Læbe til Blod og styrtede ud af Døren. Der var en Jammer hjemme. Naboekonen, sagde at min Fader var gal, at han vilde løbe ud og skydes for Ingenting! Han kom imidlertid ikke længer end til Holsteen; Krigen var endt, Tropperne trak tilbage, og min Fader var atter Borger, men hans Sundhed havde lidt, han blev febersyg en Morgen, phantaserede stærkt, talte om Napoleon og Felttoge; min Moder vidste intet bedre Raad end sende mig ud til en saakaldet ‘klog Kone’ i Eiby, en Miil fra Byen; hun lovede at komme, gjorte først nogle Kunster med mig, som hun bandt en ulden Traad om Haandledet og gav et Blad af, som hun sagde ‘Christi Korsets Træ’. ‘Men skal min stakkels Fader døe?’ spurgte jeg og græd. ‘Døer han,’ svarede hun, ‘da vil du møde hans Aand paa Veien naar du gaaer hjem !’ Hun havde nær skrækket Livet af mig og jeg var frygtelig tilmode. ‘Skal vi dog ikke hente en Doctor!’ bad jeg da jeg kom hjem; men det skete først næste Dag, og Sygdommen tog mere til; han døde paa den tredie Dag. Jeg gik tæt bag efter Liigkisten, saae hvor Præsten inde i St. Knuds Kirke kastede Sand paa den, jeg var saa bedrøvet, hjemme jamrede min Moder; kun gamle Farmoder sad stille med vaade Øine, hun sukkede slet ikke, men der laae en forunderlig Smerte i det blege Ansigt, der selv greb mig, som Barn.”
Kilde: Odense Bys Museer