Se mere om H.C. Andersens almanakker her !
| Maj 1857 | |
| Fredag 1 | – |
| Lørdag 2 | Brev til Fru Serre. Resten til Bentley og til Wiedemann |
| Søndag 3 | – |
| Mandag 4 | Brev til Bentley i London og Fru Drevsen paa Silkeborg. Besøg af B.S. Ingemann. |
| Tirsdag 5 | – |
| Onsdag 6 | – |
| Torsdag 7 | – |
| Fredag 8 | Brev fra Fru Scavenius. Middag hos Hall med Grundtvig, Ingemann, Hauch, Heiberg, Munk, Hammerich, Heise, Andræ – Andreas Bunzen. Fru Heiberg og Hauch. |
| Lørdag 9 | – |
| Søndag 10 | – |
| Mandag 11 | – |
| Tirsdag 12 | Besøg af Bayard Tayler fra Amerika. – |
| Onsdag 13 | – |
| Torsdag 14 | – |
| Fredag 15 | – |
| Lørdag 16 | – |
| Søndag 17 | taget ud til Enkedronningen paa Sorgenfri og blev der til Onsdag den 20de, læste min ny Roman “At være eller ikke være” ved Slutningen var Dronningen i Taarer og rakte mig sin Haand, som jeg trykkede Kys paa; Skoven sprang ud i de Dage jeg var der; da jeg kom ind i den. |
| Mandag 18 | – |
| Tirsdag 19 | – |
| Onsdag 20 | kom min Roman ud: – Munch reist. |
| Torsdag 21 | Den første meget varme Dag. Brev til Jonna og Fru Scavenius med Bogen. |
| Fredag 22 | – |
| Lørdag 23 | Kongen drømmer opfjørt igjen, (Fru Recke Dyveke) meget godt Bifald for Stykket. – Et Digt bragt mig for “At være eller ikke at være”. |
| Søndag 24 | – |
| Mandag 25 | – |
| Tirsdag 26 | – |
| Onsdag 27 | – |
| Torsdag 28 | – |
| Fredag 29 | – |
| Lørdag 30 | reist fra Kjøbenhavn med Aftentoget, (efter at have været i Jury Møde) til Sorø. |
| Søndag 31 | I Sorø. |