Se mere om H.C. Andersens almanakker her !
| September 1842 | |
| Torsdag 1 | Middag hos Østeds. Theatret aabnet med Susettes Medgift. |
| Fredag 2 | Middag hos Fru Colbjørnsens paa Bakkehuset. |
| Lørdag 3 | Spiist paa Restauration hos Vincent.? |
| Søndag 4 | Middag hos Fru Lessøe, hvor det var Elses Bryllup. Vilhelm Tell første Gang. + |
| Mandag 5 | Eduard Collin kommet hjem fra Jylland. Begyndt paa Beckers Verdens Historie. |
| Tirsdag 6 | Middag hos Collins. Lidt forkjølet. |
| Onsdag 7 | Hos Ørsteds. Meget forkjølet, taget rusisk Dampbad. Gaaet tidlig til Sengs. |
| Torsdag 8 | Jomf: Nielsen første Gang optraadt efter hendes Hjemkomst fra Paris i en Pas des Deux, hun fik mange Bouquetter ved Indtrædelsen. Comedien Fristelsen opført 3die Gang og udhysset. Komtesse M Bark er forlovet. |
| Fredag 9 | Læst Beckers Verdenshistorie ud, tænkt meget paa Ahasverus. Besøgt Jette Wulff, hun er paa Nysø. Besøgt Adam Müller. |
| Lørdag 10 | Hos Ballings til Middag. Hjemme at studere hele Aftenen. Brev til Glorup til Moltke. |
| Søndag 11 | Besøgt Engelstoft i Anledning af Ahasverus, læst hele Dag og Aften. Igaar sendt Bog til Kongen af Sverrig. |
| Mandag 12 | Endnu forkjølet; læst hele Dagen Leos jødiske Historie. |
| Tirsdag 13 | Sendt Brev til Ross i Plöen. Begyndt paa Ahaverus. |
| Onsdag 14 | Middag hos Ørsteds. Besøgt om Aften lidt hos Linds. |
| Torsdag 15 | Middag hos Eduard i Anledning af Theodors Afreise. |
| Fredag 16 | givet Karens Mand 1 Rdlr. Agnete antaget. Besøgt Bournonville og Gade. Vesit af Grev Knuth, skrevet Vise til Theodors Afreise. I Gubitzs Volkskalender for 1843 et Billed af Billedbog uden Billeder. |
| Lørdag 17 | Aften-Selskab hos Colins i Anledning af Theodors Reise, der ikke bliver paa Mandag. |
| Søndag 18 | hos Fru Lessøe læst af Ahasverus. Parade i Anledning af Kongens Fødselsdag, med Theodor i første Etage til Udine 1ste Gang; med Holst hos Mini. Besøg af Fritz Moltke. |
| Mandag 19 | Skrevet til Jette Wulff; smukt Veir. Igaar en Hilsen fra Tieck, Ross og Alfred de Vigny. |
| Tirsdag 20 | Middag hos Collins; i Theatret Wilhelm Tell + |
| Onsdag 21 | Middag hos Wiborgs med General Bülow, Weyse Dannemann & – Besøg af lille Recke. |
| Torsdag 22 | Op klokken 6, fulgt Theodor ombord paa Fred VI , han reiste Kl 8 til Paris, stærk Skylregn. Bestemt mig til at reise til Paris den sidste Januar 1843. |
| Fredag 23 | Dovnet; ryddet op i Papirer; slet Veir. Læst høit hos Frøken Cold Pæretræet og 1ste Act af Ahasverus. |
| Lørdag 24 | Vulles Geburtsdag fik Gubitz Volkscalender. Jette Wulffs Geburtsdag, Middag hos Kocks. I Nat regnet ned i min Seng. Lidenskab +. |
| Søndag 25 | Middag i Foreningen. Meget koldt; tænkt kun paa Pariser Reisen. |
| Mandag 26 | Tanke kun om Reisen. Brev fra Ross i Pløen +. |
| Tirsdag 27 | Igaar sendt Brev til Borgaard og Mulatten til Baumann. Idag koldt Solskin, ypperligt Humeur. + + Ryddet op; tænkt paa Reise, seet Sylphiden, sandselig. |
| Onsdag 28 | Læst for Ørsted 1ste Act af Ahasverus han var meget glad over den.+ |
| Torsdag 29 | Phister faaet mig til at skrive en ny Scene i En Comedie o det Grønne, han var henrykt.+ |
| Fredag 30 | Meget enerveret! læst hos Hancks til Kaffe Ahasverus og en Comedie i det Grønne, sagt de norske Boyer Farvel paa Toldboden. Middag hos Jette Vulff med Baronesse Stampe. i Morges Besøg af Karen, hun saa ret velklædt og ung ud, han fik 1 Rdlr. Lind syg. Faderen Collin daarlige Øine, jeg Slaphed i Kind og Been. Sagt mig ud af Trykkefriheds Selskabet. |