{"id":55870,"date":"2013-11-16T19:29:07","date_gmt":"2013-11-16T18:29:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55870"},"modified":"2013-11-16T19:32:10","modified_gmt":"2013-11-16T18:32:10","slug":"illustration-af-h-c-andersens-eventyr-i-bornestuen-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55870","title":{"rendered":"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cI b\u00f8rnestuen\u201d (2)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"eventyrillustration_0086\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/eventyrillustration_0086-600x265.jpg\" width=\"600\" height=\"265\" \/><\/p>\n<p>Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201c<a title=\"I B\u00f8rnestuen\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1452\">I\u00a0b\u00f8rnestuen<\/a>\u201d (1865)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren og maleren\u00a0<a title=\"Illustratoren Lorentz Fr\u00f8lich (1820-1908)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=12952\">Lorenz Fr\u00f8lich<\/a>.\u00a0English:\u00a0<a title=\"In the Nursery\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=2425\">In the Nursery<\/a>\u00a0.\u00a0By Hans Christian Andersen.<\/p>\n<p>&#8220;&#8230;.&#8221;Jeg kan hundrede!&#8221; sagde Gudfader. &#8220;De meest velseete ere efter det Franske, men de ere ikke pene for smaa Piger. Vi kunne jo imidlertid tage et af de netteste, indvortes ligne de Allesammen hverandre. Nu ryster jeg Posen! kukkelurum! splinternyt! nu ere de splinternye! H\u00f8r nu Placaten.&#8221; Og Gudfader tog en Avis og lod som om han l\u00e6ste op:<\/p>\n<p>Pibehoved og godt Hoved,<br \/>\nFamiliestykke i een Akt.<\/p>\n<p>Personerne ere:<br \/>\nHr. Pibehoved, Fader.<br \/>\nFr\u00f8ken Handske, Datter.<br \/>\nHr. Vest, Kj\u00e6reste.<br \/>\nVon St\u00f8vle, Frier.<\/p>\n<p>Og nu begynde vi! T\u00e6ppet gaaer op; vi have intet T\u00e6ppe, men saa er det oppe. Alle Personerne ere inde; saa have vi dem strax. Nu taler jeg som Fader Pibehoved. Han er vred i Dag; man kan see, han er r\u00f8get Meerskum:<br \/>\n&#8220;Snik snak snurre, basselurre! jeg er Herre i mit Huus! jeg er Fader til min Datter! vil man h\u00f8re efter hvad jeg siger! Von St\u00f8vle er en Person man kan speile sig i, Safian i Overdelen og Sporer paa Nederdelen; snikke, snikke, snak! Han skal have min Datter!&#8221;<br \/>\n&#8220;Pas nu paa Vesten, lille Anna!&#8221; sagde Gudfader. &#8220;Nu taler Vesten. Den har omb\u00f8iet Krave, er meget beskeden, men kjender sit eget V\u00e6rd og har Ret til at sige, hvad den siger:<br \/>\n&#8220;Pletfri er jeg! Boniteten maa ogsaa tages i Overveielse. Jeg er af \u00e6gte Silket\u00f8i, og jeg b\u00e6rer Snore!&#8221;&#8230;&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a title=\"HCA\u2019s samlede eventyr\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1162\">Indeks over H.C. Andersens eventyr \u2014\u00a0Index of Hans Christian Andersen Fairy tales<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sider:<\/strong>\u00a0\u00a0<a title=\"HCA\u2019s samlede eventyr\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1162\">0<\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cI B\u00f8rnestuen\u201d (1)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15990\">1<\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cI b\u00f8rnestuen\u201d (2)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55870\">2<\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cI b\u00f8rnestuen\u201d (3)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55868\">3<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cI\u00a0b\u00f8rnestuen\u201d (1865)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren og maleren\u00a0Lorenz Fr\u00f8lich.\u00a0English:\u00a0In the Nursery\u00a0.\u00a0By Hans Christian Andersen. &#8220;&#8230;.&#8221;Jeg kan hundrede!&#8221; sagde Gudfader. &#8220;De meest velseete ere efter det Franske, men de ere ikke pene for smaa Piger. Vi kunne jo imidlertid tage et af de netteste, indvortes ligne de Allesammen hverandre. Nu ryster jeg Posen! &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55870\" class=\"more-link\">L\u00e6s mere <span class=\"screen-reader-text\">Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cI b\u00f8rnestuen\u201d (2)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-55870","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/55870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55870"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/55870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56477,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/55870\/revisions\/56477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}