![\"\"](\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/eventyrillustration_0009-574x480.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cNissen hos Sp\u00e6kh\u00f8keren<\/a>”\u00a0(1853)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren\u00a0Vilhelm Pedersen<\/a>.\u00a0English:\u00a0The Goblin and the Huckster<\/a>.\u00a0By Hans Christian Andersen.<\/p>\n “…Men midt om Natten vaagnede Nissen ved et frygteligt Rabalder paa Vindues-Skudderne, Folk udenfor dundrede paa; V\u00e6gteren peeb, der var stor Ildl\u00f8s; hele Gaden stod i lysende Lue. Var det her i Huset eller hos Naboens? Hvor? Det var en Forf\u00e6rdelse! Spekh\u00f8ker-Madammen blev saa befippet, at hun tog sine Guld-\u00d8renringe af \u00d8rene og puttede dem i Lommen, for dog at redde Noget, Spekh\u00f8keren l\u00f8b efter sin Obligationer og Tjenestepigen efter sin Silkemantille, den havde hun Raad til; hver vilde redde det Bedste og det vilde ogsaa den lille Nisse, og i et Par Spring var han oppe af Trappen og inde hos Studenten, som stod ganske rolig ved det aabne Vindue og saae ud paa Ilden, der var i Gjenboens Gaard. Den lille Nisse greb paa Bordet den vidunderlige Bog, puttede den i sin r\u00f8de Hue og holdt paa den med begge H\u00e6nder, Husets bedste Skat var frelst! og saa foer han afsted, heelt ud paa Taget, heelt op paa Skorstenen og der sad han belyst af det br\u00e6ndende Huus ligeoverfor og holdt med begge H\u00e6nder paa sin r\u00f8de Hue, hvori Skatten laae. Nu kjendte han sit Hjertelag, hvem han egentlig h\u00f8rte til; men da saa Ilden var slukket og han blev besindig, – ja: “jeg vil dele mig imellem dem!” sagde han: “jeg kan ikke reent slippe Spekh\u00f8keren for Gr\u00f8dens Skyld!” \u00a0\u00a0Indeks over H.C. Andersens eventyr \u2014\u00a0Index of Hans Christian Andersen Fairy tales<\/a><\/p>\n Sider:<\/strong>\u00a0\u00a00<\/a>\u00a0\u00a01<\/a>\u00a0\u00a02<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cNissen hos Sp\u00e6kh\u00f8keren”\u00a0(1853)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren\u00a0Vilhelm Pedersen.\u00a0English:\u00a0The Goblin and the Huckster.\u00a0By Hans Christian Andersen. “…Men midt om Natten vaagnede Nissen ved et frygteligt Rabalder paa Vindues-Skudderne, Folk udenfor dundrede paa; V\u00e6gteren peeb, der var stor Ildl\u00f8s; hele Gaden stod i lysende Lue. Var det her i Huset eller hos Naboens? Hvor? … L\u00e6s mere Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cNissen hos Sp\u00e6kh\u00f8keren” (2)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-52979","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52979"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55668,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52979\/revisions\/55668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nOg det var ganske menneskeligt! – Vi andre gaae ogsaa til Spekh\u00f8keren – for Gr\u00f8den….”<\/p>\n