{"id":37337,"date":"2012-12-22T08:45:11","date_gmt":"2012-12-22T07:45:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=37337"},"modified":"2014-02-17T17:07:03","modified_gmt":"2014-02-17T16:07:03","slug":"h-c-andersen-tegning-indkorslen-til-terrazina-fra-neapel-1834","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=37337","title":{"rendered":"H.C. Andersen tegning: Indk\u00f8rslen til Terrazina fra Neapel 1834"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

H. C.\u00a0 Andersen tegning fra Neapel 1834<\/strong><\/span><\/p>\n

Indkj\u00f8rslen til Terrazina fra Neapel kanten. 13. febuar 1834.
\nThe entrance to Terrazina from Neaples Italy 13 February 1834<\/p>\n

Se et nutidigt foto fra stedet her!<\/a> \u00a0 – \u00a0\u00a0\u00a0St\u00f8rrelse \u00a013,5 x 9,2 cm \u00a0 \u00a0–<\/p>\n

I Mit Livs Eventyr skriver ‘H.C. Andersen bl.a. om sit bes\u00f8g ved Terrazina:<\/strong><\/p>\n

…”Over Albanerbjergene og Sumpene, i deiligt Foraarsveir, naaede vi Terrazina, hvor Orangerne groe, hvor de f\u00f8rste Palmetr\u00e6er sees i Haverne n\u00e6r ved Veien; den indiske Figen v\u00e6lter sine tunge Blade henover Fjeldet, der b\u00e6rer Ruinerne af Theodoriks Borg; cyclopiske Mure, Laub\u00e6r og Myter blev snart hverdagsskue; Hesperiens aabne Have viste sig fra Ciceros Villa i Mola di Gaeta !<\/p>\n

<\/strong>H.C. Andersen skriver i romanen\u00a0<\/strong>Improvisatoren (1835) 2 del om\u00a0Terrazina:<\/strong><\/p>\n

…..”Omtrent en Time f\u00f8r ave maria havde jeg Sumpene bag ved mig; Bjergene med deres gule Fjeldmasser n\u00e6rmede sig mere og mere, og t\u00e6t foran laae Terracina i den fyldige, hespiriske Natur. Tre h\u00f8ie Palmetr\u00e6er med Frugt stode ikke langt fra Veien; de store Frugthaver opad Bjergsiderne syntes et stort, gr\u00f8nt Teppe med Millioner gyldne Punkter; Citroner og Apelsiner var det, som tyngede Grenene til Jorden. Foran et lille Bondehuus paa Veien laae en M\u00e6ngde nedfaldne Citroner, samlet i Bunke som var det afrystede Castanier. Rosmarin og vilde, m\u00f8rker\u00f8de Levk\u00f8ier voxte frodigt i Fjeldkl\u00f8fterne h\u00f8it op mod Klippens Top, hvor den pr\u00e6gtige Ruin af \u00d8stgothekongen Theodoriks Diederik af Bern. Borg laae og overskuede Byen og den hele Omegn.
\nMit \u00d8ie var bl\u00e6ndet ved det skj\u00f8nne Malerie; stille dr\u00f8mmende gik jeg ind i Terracina. Da laae Havet for mig; f\u00f8rste Gang saae jeg Havet, det underdeilige Middelhav. Det var Himlen selv i det reneste Ultramarin, der som en uhyre Slette var sp\u00e6ndt ud foran mig. Langt ude laae \u00d8er, som sv\u00f8mmende Skyer i den skj\u00f8nneste lilla Farve; jeg \u00f8inede Vesuv, hvor den sorte R\u00f8gst\u00f8tte blaanede hen i Horizonten. Havfladen syntes blikstille; dog mod Kysten, hvor jeg stod, gik de lange Br\u00e6ndinger, saa blaae, saa klare, som \u00c6theren selv, og l\u00f8de, som Tordenen mellem Bjergene.
\nMit \u00d8ie var bundet som min Fod; al min Sj\u00e6l aandede Henrykkelse. Det var, som om det Legemlige inden i mig, Hjerte og Blod, blev til Aand, opl\u00f8ste sig i den, for at kunne sv\u00e6ve ud mellem disse to Himle: det uendelige Hav og Himlen oven over. Taarerne str\u00f8mmede mig ned over Kinderne, jeg maatte gr\u00e6de som et Barn.
\nT\u00e6t ved hvor jeg stod laae en stor, hvid Bygning; Br\u00e6ndingen slog imod Grunden, den var reist paa. Dens underste Etage imod Gaden var en eneste Buegang, inde i hvilken de Reisendes Vogne holdt. Det var V\u00e6rtshuset i Terracina, det st\u00f8rste og skj\u00f8nneste paa hele Veien mellem Rom og Neapel”…….<\/p>\n

Link:\u00a0http:\/\/www.romeartlover.it\/Terracina.html<\/a><\/p>\n

Foto: Lars Bj\u00f8rnsten Odense<\/p>\n

H.C. Andersens tegninger<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H. C.\u00a0 Andersen tegning fra Neapel 1834 Indkj\u00f8rslen til Terrazina fra Neapel kanten. 13. febuar 1834. The entrance to Terrazina from Neaples Italy 13 February 1834 Se et nutidigt foto fra stedet her! \u00a0 – \u00a0\u00a0\u00a0St\u00f8rrelse \u00a013,5 x 9,2 cm \u00a0 \u00a0– I Mit Livs Eventyr skriver ‘H.C. Andersen bl.a. om sit bes\u00f8g ved Terrazina: … L\u00e6s mere H.C. Andersen tegning: Indk\u00f8rslen til Terrazina fra Neapel 1834<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-37337","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/37337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37337"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/37337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64133,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/37337\/revisions\/64133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}