![\"\"](\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/eventyrillustration_00841-600x424.jpg\" "\\"eventyrillustration_0084\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cBispen paa B\u00f8rglum og hans Fr\u00e6nde\u00a0<\/a>\u201d (1865)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren og maleren\u00a0Lorenz Fr\u00f8lich<\/a>.\u00a0English:\u00a0The Bishop of Borglum and His Warriors<\/a>\u00a0.\u00a0By Hans Christian Andersen.<\/p>\n “…Det er Midnat forbi, det er Julenat. Vinden har lagt sig; Kirken er oplyst; det straalende Skj\u00e6r skinner gjennem Ruderne ud over Eng og Hede. Ottesangen er endt forl\u00e6ngst; i Guds Huus er der stille, man kan h\u00f8re Voxet dryppe fra Lyset paa Gulvets Sten. Nu kommer Oluf Hase. Kilde: Illustrationer fra H.C. Andersens \u201cEventyr og historier\u201d. Jubil\u00e6umsudgave for danske b\u00f8rn 1905.\u00a0\u00a0Teksterne under billederne er uddrag fra H.C. Andersens eventyr og er brugt til at beskrive illustrationerne. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense.<\/p>\n Sider:\u00a0<\/strong>1<\/a>\u00a0\u00a02<\/a>\u00a0\u00a03<\/a><\/p>\n Indeks over H.C. Andersens eventyr \u2014\u00a0Index of Hans Christian Andersen Fairy tales<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cBispen paa B\u00f8rglum og hans Fr\u00e6nde\u00a0\u201d (1865)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren og maleren\u00a0Lorenz Fr\u00f8lich.\u00a0English:\u00a0The Bishop of Borglum and His Warriors\u00a0.\u00a0By Hans Christian Andersen. “…Det er Midnat forbi, det er Julenat. Vinden har lagt sig; Kirken er oplyst; det straalende Skj\u00e6r skinner gjennem Ruderne ud over Eng og Hede. Ottesangen er endt forl\u00e6ngst; … L\u00e6s mere Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cBispen paa B\u00f8rglum og hans Fr\u00e6nde \u201d (3) udf\u00f8rt af Lorenz Fr\u00f8lich<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-35236","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/35236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35236"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/35236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55335,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/35236\/revisions\/55335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nI Vaabenhuset byder Jens Glob ham “Goddag! nu har jeg forligt mig med Bispen!”
\n“Det har Du gjort?” siger Oluf, “da skal hverken Du eller Bispen komme med Livet fra Kirken!”
\nOg Sv\u00e6rdet farer af Skeden, og Oluf Hase slaaer til, saa Planken splintres i Kirkens D\u00f8r, den, Jens Glob slaaer i mellem ham og sig.
\n“Hold inde, kj\u00e6re Svoger, see f\u00f8rst paa Forliget! Jeg har slaget Bispen og alle hans M\u00e6nd. De sige ikke et Muk meer i den hele Sag, og jeg ikke heller om al den Uret, der er skeet min Moder!”
\nTanderne i Lysene paa Alteret skinne saa r\u00f8de, men r\u00f8dere skinner det fra Gulvet; der ligger i Blod Bispen med kl\u00f8vet Pande, og dr\u00e6bte ligge alle hans Svende; der er lydl\u00f8st og stille i den hellige Julenat.
\nMen tredie Juledags Aften ringe i B\u00f8rglum Kloster Klokkerne til Lig; den dr\u00e6bte Bisp og de slagne Svende blive stillede til Skue under en sort Baldakin med floromsv\u00f8bte Candelabrer…”<\/p>\n