{"id":30355,"date":"2012-11-03T10:15:24","date_gmt":"2012-11-03T09:15:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=30355"},"modified":"2012-11-03T10:15:24","modified_gmt":"2012-11-03T09:15:24","slug":"svendborg-en-mellemstation-pa-h-c-andersens-rejser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=30355","title":{"rendered":"Svendborg, en mellemstation p\u00e5 H.C. Andersens rejser"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/svendborg-2131.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Svendborg Havn: Kilde: Opslag p\u00e5 Svendborg Havn\" src=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/svendborg-2131-589x480.jpg\" alt=\"Svendborg : Kilde: Opslag p\u00e5 Svendborg Havn\" width=\"589\" height=\"480\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Svendborg Havn: Kilde: Opslag p\u00e5 Svendborg Havn<\/p>\n<p><strong>Svendborg, en mellemstation p\u00e5 H.C. Andersens rejser<\/strong><\/p>\n<p>H.C.Andersens rejser foregik ofte via Svendborg s\u00e5ledes skriver han i sin dagbog: 29.\u201430.9. 1844 Fra Augustenborg til Brunsn\u00e6s; ombord i dampskibet \u00bbCaroline Amalie\u00ab; over\u00a0Svendborg til Kalvehave; derfra med vogn til K\u00f8benhavn.<\/p>\n<p>5.8.\u20146.8. 1849 &#8230;&#8221;Fra Glorup over Svendborg (overnatning 5.8.), Gaabense og Nyk\u00f8bing til Corselitze&#8230;.&#8221; G\u00e5bense er dag en landsby, som ligger p\u00e5 Falster og var tidligere en f\u00e6rgehavn med forbindelser til Sj\u00e6lland og Fyn.<\/p>\n<p>H.C. Andersen har p\u00e5 flere af sine rejser fra udlandet rejst via Flensborg med skib til Svendborg og s\u00e5 videre derfra til Glorup Slot.<\/p>\n<p>2.juni 1851 &#8220;Klokken var 9 f\u00f8r vi naaede Svendborg. Indseilingen smuk, Langelang lukker for Sundet, man seiler som fra een Inds\u00f8e, ind i en anden. Mit T\u00f8i fik jeg ikke i Land, men Fru Bang tog det med i sin Baad, Vognen fra Glorup holdt ved Broen, jeg kj\u00f8rte strax og kom halv tolv til Glorup, fik de sollyse V\u00e6relser ud til Vandbasinet, drak Thee og var glad ved at v\u00e6re her og komme i Seng.&#8221;<\/p>\n<p>L\u00f8verdag 9 august 1856. &#8220;Drak tilmorgen Salep! tog ombord Klokken 7; koldt Veir ellers godt. \u2014 Jeg tog Plads til Kors\u00f8er for endnu paa Aftenen at naae Basn\u00e6s, men Dampskibet Caroline\u00a0Amalia gaaer saa langsomt at Klokken var to f\u00f8r vi naaede Svendborg, jeg var nerveus og der var nogen Bev\u00e6gelse i S\u00f8en; derfor gik jeg iland i Svendborg; (ombord Pr\u00e6sten fra Basn\u00e6s) i Vertshuset hos M\u00f8ller gav jeg for en halv Karbonade, en Smule Skinke og to Glas Viin 7 \u020b, jeg<br \/>\nblev vred, is\u00e6r fordi de regnede V\u00e6relset hvor jeg spiiste til 2 \u020b. Jeg sagde Verten at det havde jeg endnu ikke fundet f\u00f8r noget Steds i hele Europa. \u00bbSaa har De dog fundet det eet Steds!\u00ab sagde han; jeg lovede at anbefale det. Med Extrapost (4 Rdlr) kj\u00f8rte jeg til Glorup&#8230;&#8230;.&#8221;<\/p>\n<p>Torsdag 17 juni 1858 &#8220;Klokken 8\u00be afsted, Traf paa Banen Harald, med os kj\u00f8rte Fru Bispinde Gad, meget varmt, Blikstille, deilig Tour med Diana; Capitain Andersen f\u00f8rte Skibet. Ved\u00a0Svendborg kom Baron Julius Weddel ombord, meget rar og gemytlig. Vi spiiste paa D\u00e6kket, han gav Champagne; ved S\u00f8nderborg forlod han os og nu fik vi st\u00e6rk Bl\u00e6st. Kom Klokken henved 8 til Flensborg. Det var meget H\u00f8ivande, Harald og jeg gik op ved Heltenes Grave. Helgesen havde nu ogsaa der sin, det var blevet til Storm. Madam Rasch havde indlogeret os godt i sin store Sal. Gik iseng hen mod elleve&#8230;.&#8221;<\/p>\n<p>Den 5 april. 1861 &#8220;I Nat Skylregn; kom med Jonas til Kors\u00f8er Klokken 10\u00bd og fik Solskin, men koldt var det. Ved Svendborg kom en Baron Rosen\u00f8rn gift med Fr\u00f8ken Pechlin ombord\u00a0han er nu Eier af Hvidkilde og bad mig bes\u00f8ge sig engang&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>Torsdag 24 juli 1862. H.C. Andersen rejser fra Kors\u00f8r via Svendborg til Flensborg\u00a0&#8230;.. Veiret smukt; ved Svendborg var smykket med Danebrogs Flag; her kom Johan Langes S\u00f8stre ud og bragte mig en Bouquet; fra St J\u00f8rgens Pr\u00e6stegaards Have, vaiede med Lommet\u00f8rkl\u00e6der; det blev Blikstille. En Bonde der var Skolel\u00e6rer ved Qv\u00e6rndrup, kom hen til mig og hilsede mig fra mange smaa; og spurgte om jeg var Hans Christian Andersen. En Svensk citerede Digte af mig og fortalte at han havde 1849 v\u00e6ret med i Lund at raabe Hurra for mig&#8230;.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=11812\">Se mere om H.C. Andersen og Svendborg her!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svendborg Havn: Kilde: Opslag p\u00e5 Svendborg Havn Svendborg, en mellemstation p\u00e5 H.C. Andersens rejser H.C.Andersens rejser foregik ofte via Svendborg s\u00e5ledes skriver han i sin dagbog: 29.\u201430.9. 1844 Fra Augustenborg til Brunsn\u00e6s; ombord i dampskibet \u00bbCaroline Amalie\u00ab; over\u00a0Svendborg til Kalvehave; derfra med vogn til K\u00f8benhavn. 5.8.\u20146.8. 1849 &#8230;&#8221;Fra Glorup over Svendborg (overnatning 5.8.), Gaabense og &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=30355\" class=\"more-link\">L\u00e6s mere <span class=\"screen-reader-text\">Svendborg, en mellemstation p\u00e5 H.C. Andersens rejser<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11356,"menu_order":101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-30355","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30355\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}