{"id":30336,"date":"2012-11-03T09:38:46","date_gmt":"2012-11-03T08:38:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=30336"},"modified":"2012-11-03T09:38:46","modified_gmt":"2012-11-03T08:38:46","slug":"%ef%bb%bfbeskrivelsen-af-svendborg-i-1895","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=30336","title":{"rendered":"\ufeffBeskrivelsen af Svendborg i 1895"},"content":{"rendered":"

\"En<\/a><\/p>\n

En del af Svendborg Havn 2009. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense<\/p>\n

Beskrivelsen af Svendborg i 1895<\/strong><\/p>\n

Denne beskrivelse<\/a> af Svendborg bekom ikke folk vel i 1895 fremg\u00e5r af Illustreret Tidende Nr. 3, 20\/10-1895 , s. 42 , hvor man giver udtryk for at Svendborg er en by i v\u00e6kst og udvikling hvor havnen indg\u00e5r som en vigtig faktor. Nedenfor er teksten gengivet:<\/p>\n

Denne smukke by ligger ikke alene i en egn, hvis sk\u00f8nhed er ber\u00f8mt, men ogs\u00e5 er et fedt opland. Og derfor trives den vel, udvider sig og vinder lidt efter lidt den stilling tilbage, som den havde i gamle dage. Der bygges en del b\u00e5de i selve byen og i dens udkanter, s\u00e5 det passer ikke l\u00e6ngere p\u00e5 Svendborg , hvad H.C. Andersen skrev om byen i 1837 i roman “Kun en Spillemand”, at den havde bevaret pr\u00e6get af sm\u00e5byerne fra forrige \u00e5rhundrede. Det er endnu rigtigt, at de uj\u00e6vne gader synes at v\u00e6re brolagte h\u00f8je, men de sm\u00e5 huse, hvis \u00f8verste etage rager ud over den underste og hvis karnapper “sp\u00e6rre udsigten for naboen” – de er n\u00e6sten forsvundet alle og den smukke by udvider sig efter de forandringer, de ri vore dage stilles til en k\u00f8bstad, som vil benytte sin havn og sit store og gode udviklingsbasis.<\/p>\n

Tidens skik og brug: “Den Gang var det Skik ved Brylluper i Svendborg at Gjesterne, fulgte med Fakler og Lygter Parret fra Brudens til Brudgommens Huus,..”<\/p>\n

En beskrivelse af et maleri i Sct. Nicolai Kirke i Svendborg: Alle For\u00e6ldres B\u00f8rn ere smukke! dog Maria h\u00f8rte til de sjeldne Undtagelser: hun kunde see, at hendes S\u00f8n ikke var smuk; men Ingen kunde heller finde ham h\u00e6slig; hans Portrait fra hiin Alder, kan man endnu den Dag i Dag faae at see i Svendborg, naar man der vil gaae ind i St. Nicolai Kirke. Her h\u00e6nger i Hovedgangen tilvenstre et stort Maleri: en Christen Morsing, Pr\u00e6st paa Thorseng, gav det, da hans Kone d\u00f8de; han staaer med hende, deres to D\u00f8ttre og syv S\u00f8nner, Alle afbildede i Legemsst\u00f8rrelse. Tre Smaa i Sv\u00f8b ligge d\u00f8de foran. B\u00f8rnenes Antal er saaledes Tolv, og Alle have de s\u00e6rdeles smukke Ansigter, paa Een n\u00e6r, han synes at v\u00e6re den Yngste og er i Forhold til de Andre slet ikke kj\u00f8n. Maleren har givet ham en Rose i Haanden, ligesom om han ved den dog vilde give ham Noget smukt. Drengens Ansigt var ganske som et Portrait af Christian.<\/p>\n

Svendborg og Svendborgsund minder om Donau: Det Fremmede, han her saae, den hele Yppighed rundt om overv\u00e6ldede hans Beskuen. De gik bestandigt opad mellem Huse og Haver. Frugttr\u00e6erne stode betyngede med Frugt; store St\u00f8tter vare satte under de bugnende Grene. Vild Humle slyngede sig frodigt hen over Gj\u00e6rderne, og dybt nedenfor en Skr\u00e6nt laae et straatakt Bondehuus, hvor Humlest\u00e6ngerne vare saaledes stillede i en skraa Retning, at de tildeels hvilede paa Taget, hvor da Humlen, som det rigeste Viinl\u00f8v, slyngede sine bladfulde Ranker og syntes at danne en L\u00f8vhytte. Udenfor hvert Huus var en Blomsterhave. Stokrosen skj\u00f8d Blomst ved Blomst, med r\u00f8de og gule Farver, i en H\u00f8ide af det halve Huus. Her hvor alt stod i L\u00e6 var Solvarmen des f\u00f8leligere. En Fremmed, pludselig henf\u00f8rt i denne milde Luft og i denne Yppighed, vilde gj\u00e6tte paa at v\u00e6re i et sydligere Land; Svendborg Sund mindede ham vist om Donau. Ja, her var Sommer, deilig Sommer.<\/p>\n

Sammenligningen af Svendborgs kirker med T\u00e5singe Slot (Valdemar Slot) : Han saae igjen det gamle Thorseng Slot, hvor han engang f\u00f8r havde v\u00e6ret med sine For\u00e6ldre. Det var den st\u00f8rste Bygning, han havde seet, den var jo st\u00f8rre end Svendborgs Kirker. Han kjendte dog kun det Ydre, havde alene kiget ind af Vinduerne.<\/p>\n

Sommernat og \u00e5lefiskeri p\u00e5 fjorden: Lysene blinkede over Fjorden fra Svendborg; ude under Kysten laae Fiskeren med Aaleblus paa Vandet; hver Luftning sov i den svale Sommernat.<\/p>\n

Se mere om H.C. Andersen og Svendborg her!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En del af Svendborg Havn 2009. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense Beskrivelsen af Svendborg i 1895 Denne beskrivelse af Svendborg bekom ikke folk vel i 1895 fremg\u00e5r af Illustreret Tidende Nr. 3, 20\/10-1895 , s. 42 , hvor man giver udtryk for at Svendborg er en by i v\u00e6kst og udvikling hvor havnen indg\u00e5r som en … L\u00e6s mere \ufeffBeskrivelsen af Svendborg i 1895<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29979,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-30336","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30336\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}