{"id":28681,"date":"2012-10-24T12:55:10","date_gmt":"2012-10-24T10:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=28681"},"modified":"2017-12-29T11:24:57","modified_gmt":"2017-12-29T10:24:57","slug":"h-c-andersen-i-sverrig-xvii-saether-dalen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=28681","title":{"rendered":"H.C. Andersen: I Sverrig – XVII. S\u00e6ther-Dalen"},"content":{"rendered":"

H.C. Andersen: I Sverrig –\u00a0XVII. S\u00e6ther-Dalen<\/strong><\/p>\n

Alt var istand, Vognen vel seet efter, selv en Pidsk med en god Sn\u00e6rt var der s\u00f8rget for! to Pidske vilde v\u00e6re bedst, sagde Isenkr\u00e6mmeren, der solgte den, og Isenkr\u00e6mmeren havde Erfaring, det har tidt den Reisende ikke! en heel Pose \u00bbSlanter\u00ab, det vil sige Kobberm\u00f8nter af ringe V\u00e6rdi, stod foran, til Bropenge, til Tiggere, til Hyrdedrenge eller hver den, der skulde aabne os de mange Markled, som lukke Landeveien; men vi maatte selv gj\u00f8re det! Regnen skyllede ned saa det pjadskede efter; Ingen havde Lyst at komme i det Veir. Sivene i Sumpene neiede og sveiede, det var ordentligt Regngilde for dem, og det susede fra Sivtoppene: \u00bbvi drikke med Foden, vi drikke med Toppen, vi drikke med den hele Krop, og staae dog paa eet Been, Hurra! vi drikke Dus med den h\u00e6ldende Piil, med de drivvaade Blomster paa Skr\u00e6nten, Skaalen l\u00f8ber over for dem! N\u00f8krosen, den fine, hvide Fr\u00f8ken kan bedre holde ud! Hurra, det er Gilde! det skyller, det skyller! vi suse og vi synge! det er vor egen Vise! imorgen qv\u00e6kke Fr\u00f8erne den efter, og sige: den er splinterny!\u00ab<\/p>\n

Og Sivene svinglede, og Regnen skyllede saa det pjadskede efter. Jo, det var et Veir at komme i til S\u00e6therdalen og see dens ber\u00f8mte Deilighed. Nu gik Sm\u00e6ldet af Pidsken; det blev bundet paa, og igjen bundet paa, og hver Gang blev det kortere, og tilsidst var der slet ingen Sm\u00e6ld og slet ingen Skaft, thi Skaftet gik efter Sm\u00e6ldet, eller seilede efter det. Veien var aldeles seilbar og gav fuldst\u00e6ndig Idee om Syndflodens Begyndelse. Nu trak det ene Krik for meget, nu trak det andet for lidt, og saa knak Hammelen.<\/p>\n

Tak Skj\u00e6bne! Det var en deilig Kj\u00f8retour. L\u00e6deret foran bar i sin Fold en dyb Dam med Afl\u00f8b ned i Skj\u00f8det. Nu sprang der en\u00bbMutter\u00abaf Vognen, som Karlen kaldte den, nu l\u00f8snede sig Snoningen i Skaglerne, og Bringet\u00f8iet blev kjed af at holde. Herlige Vertshuus i S\u00e6ther, hvor l\u00e6nges jeg nu mere efter dig, end din ber\u00f8mte Dal! Og langsommere gik Hestene, og st\u00e6rkere faldt Regnen, og saa \u2013 – ja, saa var vi endnu slet ikke i S\u00e6ther.<\/p>\n

Taalmodighed, du slunkne \u00c6dderkop, som i Forgemakket spinder rolig din V\u00e6v hen over den Ventendes Fod, spind mine \u00d8ienlaage til i en S\u00f8vn, saa stille som Hestenes Gang. Taalmodighed, \u2013 nei den var ikke med paa Vognen til S\u00e6ther. Men derhen, til Vertshuset ved Veien, t\u00e6t ved den ber\u00f8mte Dal, om jeg da mod Aften.<\/p>\n

Og Alting fl\u00f8d i Gaarden saa chaotisk gemytligt, Gj\u00f8dning og Markredskaber, Staver og Straa; H\u00f8nsene sad vadskede til Skygger, eller i det H\u00f8ieste, som opstillede H\u00f8nsehamme, og \u00c6nderne knugede sig mod den vaade Muur, m\u00e6t af det Vaade. Holdkarlen var tv\u00e6r, Pigen endnu tv\u00e6rere, m\u00f8isommeligt var det at faae Gavn af dem; Trappen var skj\u00e6v, Gulvet skraat og lige nylig vadsket, tykt Sand str\u00f8et paa, Luften fugtig og kold; men udenfor, neppe tyve Skridt paa den anden Side af Veien, laae den ber\u00f8mte Dal, Naturens selv tillavede Have, hvis Ynde bestaaer i L\u00f8vtr\u00e6er og Buske, Kilder og sprudlende B\u00e6kke. Det var et langt Hul, jeg saae Tr\u00e6toppene rage op, og Regnen slog sit t\u00e6tte Sl\u00f8r henover det. Hele den lange Aften sad jeg og saae derhen under denne Skylle af alle Skyller, jeg troede Wenern, Wettern og et Par S\u00f8er til, l\u00f8b gjennem et uhyre Sold fra Skyerne. Mad og Drikke havde jeg bestilt, men jeg fik ingen; de l\u00f8b op og de l\u00f8b ned, det brasede paa Skorstenen, Pigerne sladdrede, Karlene drak Sup, Fremmede kom, bleve indqvarterede og fik baade Stegt og Kogt; flere Timer gik hen, jeg holdt en Krafttale til Pigen, og hun svarede pflegmatisk: \u00bbHerren sidder og skriver i eet v\u00e6k, saa kan han jo ikke \u00e6de!\u00ab<\/p>\n

Det var en lang Aften,\u00bbmen Aftenen gik,\u00absom der staaer i \u00bbden nye Barselstue\u00ab; der var blevet ganske stille i Vertshuset; alle de Reisende, paa mig n\u00e6r, vare igjen afsted, vist for at finde bedre Natteleie i Hedemora eller Brunnb\u00e4ck. Nede i den smudsige Skj\u00e6nkestue \u2013 havde jeg seet gjennem den halvaabne D\u00f8r, sad et Par Karle og spillede med fedtede Kort, en stor Hund laae under Bordet og gloede med store, r\u00f8de \u00d8ine, Kj\u00f8kkenet stod tomt, Stuerne \u00f8de, Gulvet vaadt, Stormen ruskede, Regnen pjadskede \u2013 \u00bbOg nu i Seng!\u00ab sagde jeg.<\/p>\n

Jeg sov en Time, jeg sov vel to, og vaagnede saa ved et Vr\u00e6l ude fra Landeveien. Jeg foer i Veiret, det var Tusm\u00f8rke, Natten paa denne Tid blev ikke m\u00f8rkere! Klokken var henimod eet. Jeg h\u00f8rte, at der blev taget med st\u00e6rke Tag i Porten, en dyb Mandsstemme raabte h\u00f8it, og der blev slaaet med en Prygl mod Portplankerne. Var det en Beskj\u00e6nket eller en gal Mand, der vilde ind til os. Nu kom Porten op; der blev ikke vexlet mange Ord; jeg h\u00f8rte Fruentimmer hvine himmelh\u00f8it af Skr\u00e6k; der blev en Rumsteren; de l\u00f8b med Tr\u00e6sko paa over Gaarden; Qv\u00e6get br\u00f8lte, grove Mandsstemmer blandede sig deri; jeg sad allerede paa Sengefj\u00e6len. Ud eller ind! Hvad var her at gj\u00f8re? Jeg saae ud af Vinduet, nede paa Veien var der ikke noget at see, og det regnede endnu. Med eet kom der Nogen med tunge Trin op ad Trappen, de aabnede D\u00f8ren til V\u00e6relset t\u00e6t ved \u2013 nu stode de stille! \u2013 jeg lyttede; en stor Jernkrampe var for min D\u00f8r. Nu gik de derinde over Gulvet, nu ruskede de i D\u00f8ren og st\u00f8dte saa til den med et Fodspark, \u2013 og under alt dette pidskede Regnen paa Vinduerne, og et Vindst\u00f8d ruskede i dem.<\/p>\n

\u00bbEr her Reisende,\u00ab raabte en Stemme, \u00bbher er Ild paa Huset.\u00ab Nu kom jeg i Kl\u00e6derne og ud af D\u00f8ren og hen til Trappen; R\u00f8g var der ikke at see, men da jeg stod i Gaarden, \u2013 hele Gaarden var af Tr\u00e6, lang og udstrakt, \u2013 saae jeg Flammer og R\u00f8g. Ilden var kommet fra Bagerovnen, som Ingen var ved, en Reisende, som tilf\u00e6ldig kom her forbi saae det, vr\u00e6lte, dundrede paa Porten, og \u2013 Qvinderne hvinede og K\u00f8erne br\u00f8lte, da Ilden stak sin r\u00f8de Tunge ud mod dem.<\/p>\n

Nu kom Spr\u00f8iten, Ilden blev slukket; det var den lyse Morgen; jeg stod paa Veien, neppe hundred Skridt fra den ber\u00f8mte Dal. Man kan ligesaa godt springe i den, som gaae i den, og jeg sprang, og Regnen skyllede og Vandet piblede, det var en eneste Kilde det Hele. L\u00f8vtr\u00e6erne vendte Vrangen ud af bare Skylregn, og de sagde, som Sivene igaar: \u00bbvi drikke med Toppen, vi drikke med Foden og med den hele Krop, og staae dog paa eet Been, Hurra! det regner og det skyller, vi suse og vi synge, det er vor egen Vise, og den er splinterny!\u00ab<\/p>\n

Ja, det sang ogsaa igaar Sivene, men det var den samme og det samme. Jeg saae \u2013 og saae \u2013 og om S\u00e6ther-Dalens Skj\u00f8nhed veed jeg kun, -den har vadsket sig!<\/p>\n

Afsnit:\u00a0\u00a01<\/a>\u00a0 \u00a02<\/a>\u00a0 \u00a03<\/a>\u00a0 \u00a04<\/a>\u00a0 \u00a05<\/a>\u00a0 \u00a06<\/a>\u00a0 \u00a07<\/a>\u00a0 \u00a08<\/a>\u00a0 \u00a09<\/a>\u00a0 \u00a010<\/a>\u00a0 \u00a011<\/a>\u00a0 \u00a012<\/a>\u00a0 \u00a013<\/a>\u00a0 \u00a014<\/a>\u00a0 \u00a015<\/a>\u00a0 \u00a016<\/a>\u00a0 \u00a017<\/a>\u00a0 \u00a018<\/a>\u00a0 \u00a019<\/a>\u00a0 \u00a020<\/a>\u00a0 \u00a021<\/a>\u00a0 \u00a022<\/a>\u00a0\u00a0\u00a023<\/a>\u00a0 \u00a024<\/a>\u00a0\u00a025<\/a>\u00a0 \u00a026<\/a>\u00a0 \u00a027<\/a>\u00a0 \u00a028<\/a>\u00a0 \u00a029<\/a>\u00a0 \u00a030<\/a><\/strong><\/p>\n

Kilde: H.C. Andersens Samlede Skrifter, Ottende Bind, Anden udgave, Kj\u00f8benhavn C. A. Reitzels Forlag 1878.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H.C. Andersen: I Sverrig –\u00a0XVII. S\u00e6ther-Dalen Alt var istand, Vognen vel seet efter, selv en Pidsk med en god Sn\u00e6rt var der s\u00f8rget for! to Pidske vilde v\u00e6re bedst, sagde Isenkr\u00e6mmeren, der solgte den, og Isenkr\u00e6mmeren havde Erfaring, det har tidt den Reisende ikke! en heel Pose \u00bbSlanter\u00ab, det vil sige Kobberm\u00f8nter af ringe V\u00e6rdi, … L\u00e6s mere H.C. Andersen: I Sverrig – XVII. S\u00e6ther-Dalen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28667,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-28681","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92345,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28681\/revisions\/92345"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}