{"id":18848,"date":"2012-08-14T20:32:53","date_gmt":"2012-08-14T18:32:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=18848"},"modified":"2015-05-08T14:49:13","modified_gmt":"2015-05-08T12:49:13","slug":"en-stemning-skrevet-i-setubal-1866","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=18848","title":{"rendered":"“En Stemning” skrevet i Set\u00fabal 1866"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Original manuskript til ” En stemning” 1866<\/p>\n

Baggrunden for digtet<\/strong><\/p>\n

Dette vemodige digt er skrevet i Portugal under H.C. Andersens bes\u00f8g hos ungdomsvennerne O’Neil fra det wulffske hjem.\u00a0Mindet om Henriette Wulff og krigshandlingerne satte sit pr\u00e6g p\u00e5 dette digt. L\u00e6s H.C. Andersens rejsebeskrivelse\u00a0\u201cEt Bes\u00f8g i Portugal 1866<\/a>\u2033<\/p>\n<\/div>\n

H.C. Andersens rejse til Portugal har v\u00e6ret lang og besv\u00e6rlig og Andersen t\u00e6nker p\u00e5, hvordan han nu nemmest kan komme hjem. Tankerne g\u00e5r til Henriette Wullf og frygten kommer til udtryk i det brev han skriver til Jonna Stampe den 11. juni 1866 “…\u00a0Hjemreisen maa gj\u00f8res til s\u00f8es, ihvor lidt jeg har Mod paa at Gaae ud paa Oceanet, paa hvis Bund Jette Wulff hviler….” Henriette Wulff var en elsket barndomsveninde af H.C. Andersen og omkom \u00a0den\u00a013 september 1858 p\u00e5 Atlanterhavet\u00a0ved dampskibet “Austria”s forlis.<\/p>\n

Senere p\u00e5 \u00e5ret i oktober 1866 skriver H.C. Andersen et brev til sin ven\u00a0I. P. E. Hartmann om en aften i Setubal i Portugal og om et mindedigt Andersen bl.a. skrev om tabet af Henriette Wulff\u00a0“……det kommer til Dig med Brev og gaaer derpaa op i R\u00f8g som Fidibus for Cigaren; mens den br\u00e6nder, nyn imidlertid en ny Melodie, jeg kan l\u00e6gge under et Qv\u00e6de, som kom mig fra Tanken eller Hjertet en Aftenstund i Setubal; det var en Stemning, og dem have vi Alle….”<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0En Stemning<\/strong><\/p>\n

(Skrevet i Set\u00fabal 1866)<\/p>\n

Jeg Guds verden har seet;
\nJeg har gr\u00e6dt der og leet;
\nVisner hen roser hvide og r\u00f8de!<\/p>\n

N\u00e5r min stjerne g\u00e5r ned;
\nmon i klarhed jeg ved
\nhvad ustandseligt jeg g\u00e5r i m\u00f8de?<\/p>\n

I den rullende s\u00f8
\nskal min tanke der d\u00f8,
\ndet levende blive det d\u00f8de?<\/p>\n

hvad jeg f\u00f8lte og sang
\nskal det d\u00f8 som en klang
\ni det udstrakte m\u00e6gtige \u00f8de?<\/p>\n

H.C. Andersen<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Henriette Wulff (1804 – 1858)\u00a0Wulff, Hanna Henriette Friederiche. F\u00f8dt 24.9.1804 i Kbh, d\u00f8d 13.9.1858 p\u00e5 Atlanterhavet. Udsnit af maleri af August Schi\u00f8tt 1853<\/p>\n

\u00a0Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense<\/span><\/p>\n

Oversigt over\u00a0H.C. Andersen digte \u2013 Hans Christian Andersen poems<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Original manuskript til ” En stemning” 1866 Baggrunden for digtet Dette vemodige digt er skrevet i Portugal under H.C. Andersens bes\u00f8g hos ungdomsvennerne O’Neil fra det wulffske hjem.\u00a0Mindet om Henriette Wulff og krigshandlingerne satte sit pr\u00e6g p\u00e5 dette digt. L\u00e6s H.C. Andersens rejsebeskrivelse\u00a0\u201cEt Bes\u00f8g i Portugal 1866\u2033 H.C. Andersens rejse til Portugal har v\u00e6ret lang … L\u00e6s mere “En Stemning” skrevet i Set\u00fabal 1866<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18027,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-18848","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18848"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73822,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18848\/revisions\/73822"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}