{"id":16710,"date":"2012-06-25T13:35:27","date_gmt":"2012-06-25T11:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=16710"},"modified":"2014-10-22T21:10:48","modified_gmt":"2014-10-22T19:10:48","slug":"soro-byport-og-h-c-andersen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=16710","title":{"rendered":"Sor\u00f8 Byport og H.C. Andersen"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/DSC_6168-600x401.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Foto af det sted hvor byporten tidligere stod i Storgade i\u00a0Sor\u00f8. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense<\/em><\/p>\n<p>P\u00e5 en g\u00e5tur op og ned af Storgade i Sor\u00f8 faldt mine \u00f8jne p\u00e5 en metalplade ved huset ud for for 50. P\u00e5 pladen stod:<\/p>\n<p><strong>Sor\u00f8 Byport<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;Til v\u00e6rn mod omstregfende tyvekn\u00e6gte o. lign. byggedes der p\u00e5 dette sted senest 1682 et lille vagthus op til Storgades vestside, og senest i 1736 blev gaden lukket helt af en byport i 12 fag bindingsv\u00e6rk med en gennemk\u00f8rsel midti p\u00e5 lidt over 3 meter i h\u00f8jden og bredden. H.C. Andersen bes\u00f8gte tit Sor\u00f8 og han har bl.a. omtalt byport i et brev 1839 hvor han skriver: &#8220;Sor\u00f8 forekommer mig som en Flaske, Porten er Flaske Halsens Aab\u00adning, der maa man igjennem og saa ned til Bunds&#8230;&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Brevet, hvori Sor\u00f8 byport n\u00e6vnes er fra\u00a0den 11 Juli 1839 og adresseret til Henriette Collin og indeholder ikke kun noget om flaskehalsen &#8220;byporten&#8221; men ogs\u00e5 andre betragtninger om Sor\u00f8, der ikke er kommet med p\u00e5 pladen: &#8230;..\u00a0hu hvor her er inde\u00adsluttet og trist! S\u00f8en ligger saa dorsk og s\u00f8vnig, som om den ogsaa kjedede sig ved at v\u00e6re her, Sumpen stinker, alle de nye Anl\u00e6g ere byggede paa H\u00e6ngedynd og Tr\u00e6erne see raadne ud&#8217;ndash;dog Menneskene ere h\u00f8ist elsk\u00adv\u00e6rdige, jeg har kun v\u00e6ret her i to Dage og hver Dag ude i stort Selskab, igaar var jeg til Middag ved Bibelselskabet, hvor Bibelens Skaal blev drukket og vi fik god Mad og De veed jeg er \u00bben Mand af Smag\u00ab. I Dag gjorte Hauch et lille Selskab for mig og jeg havde det godt, som man jo altid har naar man bliver gjort af.\u2013Reisen herud var den s\u00e6dvanlige, ud af den lige Landevei til Roeskilde osv. Vi vare 10 Vogne og ialt hen\u00adved 70 Personer&#8230;.&#8221; (Kilde Sdu.dk)<\/p>\n<p>Efterf\u00f8lgende har jeg s\u00e5 fundet nedenst\u00e5ende oplysninger og billede af den gamle byport<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Maleri af byporten i Sor\u00f8 omkring 1770 af ukendt kunstner \" src=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/soroe_byport.jpg\" alt=\"Maleri af byporten i Sor\u00f8 omkring 1770 af ukendt kunstner \" width=\"430\" height=\"548\" \/><\/p>\n<p>Teksten til billedet er:\u00a0Her ses byportl\u00e6ngerne for enden af Storgade. Porten virker ganske stor og med en ret h\u00f8j port\u00e5bning, der ikke sidder helt midt i portgavlen. Det ses, at porten var kalket bl\u00e5gr\u00e5 og var forsynet med en h\u00f8j kvist over portbuen, hvori der sidder fire sm\u00e5 vinduer.\u00a0En vigtig detalje er det forhold, at den ene ende af portl\u00e6ngen, mod venstre, fremst\u00e5r i bindingsv\u00e6rk, mens den anden ende, byporten og resten af l\u00e6ngen mod h\u00f8jre, er kalket bl\u00e5gr\u00e5. Det m\u00e5 ses som et udtryk for, at portl\u00e6ngen p\u00e5 denne tid var fordelt p\u00e5 to forskellige matrikler.\u00a0Is\u00e6r stigende trafik n\u00f8dvendiggjorde byportens fjernelse. Det skete tapevis fra 1859 til 1876.<\/p>\n<p>Kilde: Foto Hans Petersen, i Helge Torm (red.): Sor\u00f8 Amts Museum 1916-96, Sor\u00f8, 1996 og\u00a0Dansk Center for Byhistorie<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a title=\"Andet\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1066\">Se ogs\u00e5 \u201cAndet\u201d om\u00a0H.C. Andersen.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto af det sted hvor byporten tidligere stod i Storgade i\u00a0Sor\u00f8. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense P\u00e5 en g\u00e5tur op og ned af Storgade i Sor\u00f8 faldt mine \u00f8jne p\u00e5 en metalplade ved huset ud for for 50. P\u00e5 pladen stod: Sor\u00f8 Byport &#8220;Til v\u00e6rn mod omstregfende tyvekn\u00e6gte o. lign. byggedes der p\u00e5 dette sted senest &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=16710\" class=\"more-link\">L\u00e6s mere <span class=\"screen-reader-text\">Sor\u00f8 Byport og H.C. Andersen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16035,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-16710","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70562,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16710\/revisions\/70562"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}