{"id":15350,"date":"2012-06-11T15:45:52","date_gmt":"2012-06-11T13:45:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15350"},"modified":"2013-11-08T23:17:11","modified_gmt":"2013-11-08T22:17:11","slug":"illustration-af-h-c-andersens-eventyr-den-grimme-aelling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15350","title":{"rendered":"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cDen grimme \u00c6lling\u201d (1)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cDen grimme \u00c6lling<\/a>\u201d (1844)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren Vilhelm Pedersen<\/a>.\u00a0English:\u00a0The Ugly Duckling<\/a>.\u00a0By Hans Christian Andersen<\/p>\n

\u201c\u2026Og saa kom de ind i Andegaarden. Der var en skr\u00e6kkelig St\u00f8i derinde, thi der var to Familier, som sloges om et Aalehoved, og saa fik dog Katten det.\u00a0“See, saaledes gaaer det til i Verden!” sagde \u00c6llingemoderen, og slikkede sig om Snabelen, for hun vilde ogsaa have Aalehovedet. “Brug nu Benene!” sagde hun, “see, at I kunne rappe Jer, og nei med Halsen for den gamle And derhenne! hun er den fornemste af dem Alle her! hun er af spansk Blod, derfor er hun sv\u00e6r, og see I, hun har en r\u00f8d Klud om Benet! det er noget overordentligt deiligt, og den st\u00f8rste Udm\u00e6rkelse nogen And kan faae, det betyder saameget, at man ikke vil af med hende, og at hun skal kjendes af Dyr og af Mennesker! – Rap Jer! – ikke ind til Beens! en velopdragen \u00c6lling s\u00e6tter Benene vidt fra hinanden, ligesom Fader og Moder! see saa! nei nu med Halsen og siig: rap!”\u00a0Og det gjorde de: men de andre \u00c6nder rundt om saae paa dem og sagde ganske h\u00f8it: “see saa! nu skal vi have det Sl\u00e6ng til! ligesom vi ikke vare nok alligevel! og fy, hvor den ene \u00c6lling seer ud! ham ville vi ikke taale!” – og strax fl\u00f8i der en And hen og bed den i Nakken.\u00a0“Lad ham v\u00e6re!” sagde Moderen, “han gj\u00f8r jo Ingen noget!”\u00a0“Ja, men han er for stor og for aparte!” sagde Anden, som bed, “og saa skal han n\u00f8fles!”…”<\/p>\n

Kilde: Illustrationer fra H.C. Andersens \u201cEventyr og historier\u201d. Jubil\u00e6umsudgave for danske b\u00f8rn 1905.\u00a0\u00a0Teksterne under billederne er uddrag fra H.C. Andersens eventyr og er brugt til at beskrive illustrationerne. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sider:<\/strong>\u00a00<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a01\u00a0<\/a> 2<\/a>\u00a0 3<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0Indeks over H.C. Andersens eventyr \u2014\u00a0Index of Hans Christian Andersen Fairy tales<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cDen grimme \u00c6lling\u201d (1844)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren Vilhelm Pedersen.\u00a0English:\u00a0The Ugly Duckling.\u00a0By Hans Christian Andersen \u201c\u2026Og saa kom de ind i Andegaarden. Der var en skr\u00e6kkelig St\u00f8i derinde, thi der var to Familier, som sloges om et Aalehoved, og saa fik dog Katten det.\u00a0“See, saaledes gaaer det til i Verden!” sagde \u00c6llingemoderen, … L\u00e6s mere Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cDen grimme \u00c6lling\u201d (1)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-15350","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15350"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55382,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15350\/revisions\/55382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}