{"id":15150,"date":"2012-06-11T07:53:36","date_gmt":"2012-06-11T05:53:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15150"},"modified":"2013-11-12T23:04:18","modified_gmt":"2013-11-12T22:04:18","slug":"illustrationer-af-h-c-andersens-eventyr-svinedrengen-1842","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15150","title":{"rendered":"Illustrationer af H.C. Andersens eventyr \u201cSvinedrengen\u201d (1)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-15252\" title=\"ev_0002\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/ev_0002-600x464.jpg\" width=\"600\" height=\"464\" \/><\/p>\n<p>Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201c<a title=\"Svinedrengen\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1802\">Svinedrengen<\/a>\u201d (1842)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren <a title=\"Tegneren Vilhelm Pedersen 1820-1859\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=12800\">Vilhelm Pedersen<\/a>.\u00a0English:\u00a0<a title=\"The Swineherd\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=2207\">The Swineherd<\/a>\u00a0\u00a0By Hans Christian Andersen (1842)<\/p>\n<p>\u201c\u2026&#8221;Jo nok!&#8221; sagde Keiseren, &#8220;jeg tr\u00e6nger til een, som kan passe Svinene! for dem har vi mange af!&#8221;<br \/>\nOg saa blev Prindsen ansat, som keiserlig Svinedreng. Han fik et daarligt lille Kammer nede ved Svinestien og her maatte han blive; men hele Dagen sad han og arbeidede, og da det var Aften, havde han gjort en nydelig lille Gryde, rundt om paa den var der Bj\u00e6lder og saa snart Gryden kogte, saa ringede de saa deiligt og spillede den gamle Melodie:<\/p>\n<p>&#8220;Ach, Du lieber Augustin<br \/>\nAlles ist v\u00e6k, v\u00e6k, v\u00e6k!&#8221;<\/p>\n<p>men det Allerkunstigste var dog, at naar man holdt Fingeren ind i Dampen fra Gryden, saa kunde man strax lugte hvad Mad der blev lavet i hver Skorsteen, der var i Byen; see, det var rigtignok noget andet end den Rose.<br \/>\nNu kom Prindsessen spadserende med alle sine Hofdamer, og da hun h\u00f8rte Melodien blev hun staaende og saae saa forn\u00f8iet ud; for hun kunde ogsaa spille &#8220;Ach, Du lieber Augustin,&#8221; det var den eneste hun kunde, men den spillede hun med een Finger.<br \/>\n&#8220;Det er jo den jeg kan!&#8221; sagde hun, &#8220;saa maa det v\u00e6re en dannet Svinedreng! h\u00f8r! gaae ned og sp\u00f8rg ham, hvad det Instrument koster!&#8221;<br \/>\nOg saa maatte een af Hofdamerne l\u00f8be ind, men hun tog Klods-Skoe paa. &#8211;<br \/>\n&#8220;Hvad vil Du have for den Gryde?&#8221; sagde Hofdamen&#8230;.&#8221;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">Kilde: Illustrationer fra H.C. Andersens \u201cEventyr og historier\u201d. Jubil\u00e6umsudgave for danske b\u00f8rn 1905.\u00a0\u00a0Teksterne under billederne er uddrag fra H.C. Andersens eventyr og er brugt til at beskrive illustrationerne. Foto Lars Bj\u00f8rnsten Odense.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a title=\"HCA\u2019s samlede eventyr\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1162\">Indeks over H.C. Andersens eventyr \u2014\u00a0Index of Hans Christian Andersen Fairy tales<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sider:<\/strong>\u00a0\u00a0<a title=\"HCA\u2019s samlede eventyr\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=1162\">0<\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Illustrationer af H.C. Andersens eventyr \u201cSvinedrengen\u201d (1)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15150\">1<\/a>\u00a0\u00a0<a title=\"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cSvinedrengen\u201d (2)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55980\">2<\/a>\u00a0 <a title=\"Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cSvinedrengen\u201d (3)\" href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=55978\">3<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Illustration af H.C. Andersens eventyr \u201cSvinedrengen\u201d (1842)\u00a0udf\u00f8rt af tegneren Vilhelm Pedersen.\u00a0English:\u00a0The Swineherd\u00a0\u00a0By Hans Christian Andersen (1842) \u201c\u2026&#8221;Jo nok!&#8221; sagde Keiseren, &#8220;jeg tr\u00e6nger til een, som kan passe Svinene! for dem har vi mange af!&#8221; Og saa blev Prindsen ansat, som keiserlig Svinedreng. Han fik et daarligt lille Kammer nede ved Svinestien og her maatte han &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/?page_id=15150\" class=\"more-link\">L\u00e6s mere <span class=\"screen-reader-text\">Illustrationer af H.C. Andersens eventyr \u201cSvinedrengen\u201d (1)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-15150","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15150"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56199,"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15150\/revisions\/56199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}