Navnet “Ville Vau”.<\/strong><\/p>\nOdense Bys Museer har valgt ordene “Ville Vau”, som navn til det kommende b\u00f8rneunivers. Det sker efter mange overvejelser. B\u00f8rnekulturhuset “Fyrt\u00f8jet” var et brand, for den aktivitet, der l\u00e5 i en bygning for sig selv. Nu er man en del af H.C. Andersen Hus, som repr\u00e6senterer mange eventyr i forvejen. Museet vil gerne formidle, som den legende H.C. Andersen, der arbejder med lydord. Det skulle v\u00e6re et \u00e5bent navn, der ikke med det samme l\u00e5ste sig fast p\u00e5 en bestemt forestilling, som f.eks. Fyrt\u00f8jet. eller et andet eventyr, hvor man f\u00e5r billeder inde i sit hoved.<\/p>\n
Derfor gik man p\u00e5 opdagelse i tekster og billedb\u00f8ger, som H.C. Andersen har lavet. I Marie Henriques billedbog, som forener H.C. Andersens digtekunst med hans billedkunst i et illustreret eventyr, der er viet til \u00e9t bestemt barn, nemlig rejseeventyrets hovedperson \u2013 Marie Henriques og her fandt man p\u00e5 side 78 et opsla,g hvor ordene “Ville Vau” optr\u00e5dte. Det var i Sig\u00f8jnersang \u201cZigeunersang\u201d. Efter Goethe af H.C. Andersen. (offentliggjort for f\u00f8rste gang 1865). I omkv\u00e6det til sangen st\u00e5r:<\/p>\n
Ville vau<\/strong> vau vau,
\nville vo vo vo,
\nvite hu!<\/p>\nI omkv\u00e6det brugte man to af ordene, nemlig “Ville Vau<\/strong>“. Det var nemt at sige for b\u00f8rn og p\u00e5 mange sprog, Det havde heller ikke nogen ordm\u00e6ssig betydning og desuden var det ret mundret.<\/p>\nAllerede 6. februar 1862 skriver H.C. Andersen i dagbogen: “Oversat til Hartmann Goethes Zigeunersang”.\u00a0 At det er H.C. Andersen der har skrevet teksten p\u00e5 dansk fremg\u00e5r ogs\u00e5 af brev den 16. marts 1866 til sin ven ” … Fra Hartmann fik jeg forleden hans Musik til Goe\u00adthes Zigeunersang som jeg har givet i dansk Overs\u00e6ttelse;….” Kilder.sdu.dk. kb.dk. obm.dk<\/p>\n
\u126a\u120c \u12cb\u12cd, \u0641\u064a\u0644 \u0641\u0627\u0648, \u0412\u0438\u043b \u0412\u0430\u0443, \u7ef4\u5c14\u6c83, \u7dad\u723e\u6c83, \ube4c \ubcf4, \u10d5\u10d8\u10da\u10d4 \u10d5\u10d0\u10e3, \u0ea7\u0eb4\u0ec4\u0ea5\u0ea7\u0ead\u0e99, \u0412\u0438\u043b \u0412\u0430\u0443, \u0648\u06cc\u0644 \u0648\u0627\u0648, \u0412\u0438\u043b\u043b\u0435 \u0412\u0430\u0443, \u0412\u0438\u043b\u043b\u0435 \u0412\u0430\u0443, \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bcd, \u0e27\u0e34\u0e25\u0e25\u0e4c \u0e42\u0e27, \u0412\u0456\u043b\u043b\u0435 \u0412\u0430\u0443, \u0648\u0644\u06cc \u0648\u0627\u0624\u06d4,<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hcandersen-homepage.dk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/marie-h-ville.jpg\")
<\/a><\/p>\n