Ovenstående indrykket i Illustreret Tidende 11 april 1875
Til mine Landsmænd
De mange kjære, kjendte og ikke Kjendte Venner her i Danmark, som ved Breve, Digte, Telegrammer og Udtalelser i Pressen have viist mig det hjeretlige, kjærlige Sindelag, med hvilket de Alle på min halvfjerdesindstyveaarige Fødselsdag have tænkt paa mig, vilde jeg gjerne, hver især, sende min skriftlige Tak; men jeg har ikke kræfter dertil og maa derfor samle min Tak i denne dybfølte Udtalelse. Hver især, Rig og Fattig, Gamle og Unge være velsignet for det Solskin, de have forundt
4de April 1875 Deres taknemmelige
H.C. Andersen